in one's place / in place of 〜 : 〜の代わりに

例文
Are you planning to hire someone in his place? Or will the four of us have to work harder than before?


例文の日本語訳 : 彼の代わりに誰かを雇う予定ですか。それとも，私たち4人が，今まで以上にもっと働くことになるのですか。

備考 : 類義イディオムに in one's stead があります。また，take the place of 〜 と言うと「〜にとって代わる」という意味になります。