in store for 〜 : 〜のために用意した,〜を待ち構えて
例文
We have a lovely bit of news in store for you.
例文の日本語訳 : あなたにちょっとしたいい知らせがあります。
備考 : in store for 〜 と言ったほうが,単に for 〜 と言うよりも「大切に言わずに取っておいた」というニュアンスを伝えることができます。
例文
We have a lovely bit of news in store for you.
例文の日本語訳 : あなたにちょっとしたいい知らせがあります。
備考 : in store for 〜 と言ったほうが,単に for 〜 と言うよりも「大切に言わずに取っておいた」というニュアンスを伝えることができます。